Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Heritage

рд╢िрдорд▓ा рдоें рднी рд╣ै рдПрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рднрд╡рди, рдШूрдордиे рдХे рд▓िрдП рдРрд╕े рдХрд░ाрдПं рдмुрдХिंрдЧ

рдЖрдорддौрд░ рдкрд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рднрд╡рди рдХा рдиाрдо рд▓ेрдиे рдкрд░ рд▓ोрдЧों рдХे рдЬेрд╣рди рдоें рджिрд▓्рд▓ी рд╕्рдеिрдд рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рднрд╡рди рдХी рдЫрд╡ि рдЙрднрд░рддी рд╣ै। рд▓ेрдХिрди рджिрд▓्рд▓ी рдХी рддрд░рд╣ рд╣ी рд╣िрдоाрдЪрд▓ рдк्рд░рджेрд╢ рдХी рд░ाрдЬрдзाрдиी рд╢िрдорд▓ा рдоें рднी рдПрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рднрд╡рди рд╣ै। рдпрд╣ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рдиिрд╡ाрд╕ рдорд╢ोрдмрд░ा рдХे рдиाрдо рд╕े рдорд╢рд╣ूрд░ рд╣ै। рджेрд╢ рдХे рдк्рд░рдоुрдЦ рд╣िрд▓ рд╕्рдЯेрд╢рдиों рдоें рд╕े рдПрдХ рд╢िрдорд▓ा рдХे рдорд╢ोрдмрд░ा рдоें рд╕्рдеिрдд рдпрд╣ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рдиिрд╡ाрд╕ рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдЦूрдмрд╕ूрд░рдд рд╣ै।

рджिрд▓्рд▓ी рдоें рд╣ैं рддो рдШूрдо рдЖрдЗрдП рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рднрд╡рди рд╕्рдеिрдд рдЕрдоृрдд рдЙрдж्рдпाрди, рдПंрдЯ्рд░ी рд╣ै рдл्рд░ी

рдк्рд░рдХृрддि рд╕े рдк्рд░ेрдо рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рджेрд╢-рджुрдиिрдпा рдХे рд▓ोрдЧों рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рдЕрдЪ्рдЫी рдЦрдмрд░ рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рджिрд▓्рд▓ी рдоें рд╣ैं рддो рдпे рдоौрдХा рдЖрдкрдХो рдирд╣ीं рдЪूрдХрдиा рдЪाрд╣िрдП। рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рднрд╡рди рд╕्рдеिрдд рдЕрдоृрдд рдЙрдж्рдпाрди 2 рдлрд░рд╡рд░ी рд╕े рдЖрдо рд▓ोрдЧों рдХे рд▓िрдП рдЦुрд▓рдиे рдЬा рд░рд╣ा рд╣ै। рдоुрдЧрд▓ рдЧाрд░्рдбрди рдХे рдиाрдо рд╕े рдлेрдорд╕ рдЗрд╕ рдЕрдоृрдд рдЙрдж्рдпाрди рдХी рдЦूрдмрд╕ूрд░рддी рдХा рдЖрдиंрдж  рдЖрдк 31 рдоाрд░्рдЪ рддрдХ рд▓े рд╕рдХрддे рд╣ैं।

рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдХे рд╡े рдЯॉрдк 10 рдкрд░्рдпрдЯрди рд╕्рдерд▓, рдЬрд╣ां рдЧрдП рдмिрдиा рдЖрдкрдХी рдпाрдд्рд░ा рдирд╣ीं рд╣ोрдЧी рдкूрд░ी

рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рджेрд╢ рдХा рдРрд╕ा рд░ाрдЬ्рдп рд╣ै рдЬрд╣ां рд╕ाрд▓ों рднрд░ рдкрд░्рдпрдЯрдХों рдХा рдЖрдиा-рдЬाрдиा рд▓рдЧा рд░рд╣рддा рд╣ै। рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдХाрдлी рдЦूрдмрд╕ूрд░рдд рд░ाрдЬ्рдп рд╣ै। рдпрд╣ां рдХी рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд╕ुंрджрд░рддा рд▓ोрдЧों рдХो рдмрд░рдмрд╕ рд╣ी рдЕрдкрдиी рдУрд░ рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдХрд░ рд▓ेрддी рд╣ै। рднрдЧрд╡ाрди рд░ाрдо рдХी рдирдЧрд░ी рдЕрдпोрдз्рдпा, рднрдЧрд╡ाрди рдХृрд╖्рдг рдХी рдирдЧрд░ी рдордеुрд░ा-рд╡ृंрджाрд╡рди рд╕े рд▓ेрдХрд░ рднрдЧрд╡ाрди рдмुрдж्рдз рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рд╕ाрд░рдиाрде рдФрд░ рдХुрд╢ीрдирдЧрд░ рдЬैрд╕े рдзाрд░्рдоिрдХ рд╕्рдерд▓ों рдкрд░ рд╣рд░ рджिрди рд╢्рд░рдж्рдзाрд▓ुрдУं рдХी рднीрдб़ рд▓рдЧी рд░рд╣рддी рд╣ै। рдорд╣ाрджेрд╡ рдХी рдирдЧрд░ी рдХाрд╢ी, рдХुंрднрдирдЧрд░ी рдк्рд░рдпाрдЧрд░ाрдЬ рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдк्рд░ेрдо рдк्рд░рддीрдХ рдХी рдирдЧрд░ी рдЖрдЧрд░ा рдЬैрд╕े рдкрд░्рдпрдЯрдХ рд╕्рдерд▓ рдШुрдордХ्рдХрдб़ों рдХे рд▓िрдП рдкрд╕ंрджीрджा рдбेрд╕्рдЯिрдиेрд╢рди рдмрдиे рд╣ुрдП рд╣ैं। рдирдЬाрдХрдд, рдирдлाрд╕рдд рдФрд░ рддрд╣рдЬीрдм рдХे рд╢рд╣рд░ рд▓рдЦрдирдК рдЧрдП рдмिрдиा рддो рдЬैрд╕े рдЖрдкрдХी рдпाрдд्рд░ा рдкूрд░ी рд╣ी рдирд╣ीं рд╣ोрдЧी। рд╕рднी рдлोрдЯो- рдпूрдкी рдЯूрд░िрдЬ्рдо рдирдП рд╕ाрд▓ рдоें рд▓ोрдЧ рдлिрд░ рд╕े рдШрд░ рд╕े рдмाрд╣рд░ рдиिрдХрд▓ा рд╢ुрд░ू рдХрд░ рджिрдП рд╣ैं। рд╡े рдирдИ-рдирдИ рдЬрдЧрд╣ों рдкрд░ рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं рддो рдРрд╕े рдоें рдЖрдЗрдП рдЬाрдирддे рд╣ैं рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдХे рдЙрди рдЯॉрдк 10 рдкрд░्рдпрдЯрди рд╕्рдерд▓ों рдХे рдмाрд░े рдоें рдЬрд╣ां рдЖрдк рджेрд╢ рдХे рдХिрд╕ी рднी рдХोрдиे рд╕े рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рдкрд╣ुंрдЪ рд╕рдХрддे рд╣ैं। 1. рд╡ाрд░ाрдгрд╕ी рдмाрдмा рд╡िрд╢्рд╡рдиाрде рдХी рдирдЧрд░ी рд╡ाрд░ाрдгрд╕ी рдХो рдмрдиाрд░рд╕ рдпा рдХाрд╢ी рдХे рдиाрдо рд╕े рднी рдЬाрдирддे рд╣ैं। рдХाрд╢ी рджुрдиिрдпा рдХी рд╕рдмрд╕े рдк्рд░ाрдЪीрди рдЬीрд╡ंрдд рдирдЧрд░ी рдХे рд░ूрдк рдоें рд╡िрдЦ्рдпाрдд рд╣ै। рдкрд╡िрдд्рд░ рдЧंрдЧा рдирджी рдХे рдХिрдиाрд░े рдмрд╕े рдХा...

рдЕрдм рдЪांрджрдиी рд░ाрдд рдоें рдлिрд░ рд╕े рдХрд░ें рддाрдЬрдорд╣рд▓ рдХा рджीрджाрд░, рдПрдХ рд╕ाрд▓ рдмाрдж рдоिрд▓ेрдЧा рдоौрдХा

рдЪांрджрдиी рд░ाрдд рдоें рддाрдЬрдорд╣рд▓ рдХा рджीрджाрд░ рдХрд░рдиे рдХी рдЪाрд╣рдд рд░рдЦрдиे рд╡ाрд▓े рдкрд░्рдпрдЯрдХों рдХे рд▓िрдП рдЕрдЪ्рдЫी рдЦрдмрд░ рд╣ै। рдЕрдм рд╡े рдПрдХ рдмाрд░ рдлिрд░ рд╕े рд░ाрдд рдоें рддाрдЬ рдХी рдЦूрдмрд╕ूрд░рддी рдХा рджीрджाрд░ рдХрд░ рд╕рдХेंрдЧे। рдХोрд░ोрдиा рдХे рдХाрд░рдг рддाрдЬрдорд╣рд▓ рдХो рдкिрдЫрд▓े рд╕ाрд▓ 17 рдоाрд░्рдЪ, 2020 рдХो рдмंрдж рдХрд░ рджिрдпा рдЧрдпा рдеा। рдХोрд░ोрдиा рдХी рдкрд╣рд▓ी рд▓рд╣рд░ рдоें рддाрдЬрдорд╣рд▓ рдХो 188 рджिрдиों рддрдХ рдмंрдж рд░рдЦрдиे рдХे рдмाрдж рдЦोрд▓ा рдЧрдпा, рдЬрдмрдХि рджूрд╕рд░ी рд▓рд╣рд░ рдоें 61 рджिрдиों рдХे рдмाрдж рдЦोрд▓ा рдЧрдпा। рдХोрд░ोрдиा рдХे рдмाрдж рднрд▓े рд╣ी рддाрдЬрдорд╣рд▓ рдХो рдЦोрд▓ рджिрдпा рдЧрдпा, рд▓ेрдХिрди рд░ाрдд рдоें рджीрджाрд░ рдХी рдЕрдиुрдордХि рдирд╣ीं рджी рдЧрдИ।

рд╕ुрдЬाрддा рдЧрдв़ рд╕्рддूрдк: рдпрд╣ीं рднрдХ्рдд рд╕ुрдЬाрддा рд╕े рдЦीрд░ рдЦाрдХрд░ рднрдЧрд╡ाрди рдмुрдж्рдз рдХो рд╣ुрдИ рдеी рдЬ्рдЮाрди рдХा рдк्рд░ाрдк्рддि

рдмिрд╣ाрд░ рдХे рдЧрдпा рдоें рдиिрд░ंрдЬрдиा рдирджी рдХे рдХिрдиाрд░े рдмрдХрд░ौрд░ рдЧांрд╡ рдоें рд╕्рдеिрдд рд╕ुрдЬाрддा рдЧреЭ рдмौрдж्рдз рдзрд░्рдо рдХे рдЕрдиुрдпाрдпिрдпों рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рдкрд╡िрдд्рд░ рд╕्рдерд▓ рд╣ै। рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдзाрд░्рдоिрдХ рдХे рд╕ाрде рдкुрд░ाрддाрдд्рд╡िрдХ рджृрд╖्рдЯि рд╕े рднी рдХाрдлी рдорд╣рдд्‍рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ै। рдЦुрджाрдИ рдХे рджौрд░ाрди рдпрд╣ां рднрдЧрд╡ाрди рдмुрдж्рдз рдХी рд╡िрд╢ाрд▓ рдЦंрдбिрдд рдк्рд░рддिрдоा рдФрд░ рднрдЧрд╡ाрди рд╡िрд╖्рдгु рдХी рдПрдХ рдлीрдЯ рдКंрдЪी рдХाрд▓े рдк्рд░ाрдЪीрди рдкрдд्рдерд░ рдХी рдк्рд░рддिрдоा рдоिрд▓ी рдеी। рдпрд╣ां рдЦुрджाрдИ рдоें рдкाрд▓ рд╡ंрд╢ рдХाрд▓ीрди рдЕрднिрд▓ेрдЦ рдФрд░ рдк्рд░рддिрдоा рдоिрд▓े рд╣ैं। рдпрд╣ां рдоिрд▓े рд╕्рддूрдк рдХा рд╡्рдпाрд╕ 150 рдлीрдЯ рдФрд░ рдКंрдЪाрдИ 50 рдлीрдЯ рд╣ै। рдмрддाрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдХि рдЗрд╕ рд╕्рддूрдк рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рд╕рдо्рд░ाрдЯ рдЕрд╢ोрдХ рдиे рдХрд░рд╡ाрдпा рдеा।

рдмुрдж्рдз рдЕрд╕्рдеि рдЕрд╡рд╢ेрд╖ рд╕्рдерд▓ рд╡ैрд╢ाрд▓ी, рджुрдиिрдпा рднрд░ рд╕े рдмौрдж्рдз рдЕрдиुрдпाрдпी рдЖрддे рд╣ैं рдпрд╣ां

рдмौрдж्рдз рдзрд░्рдо рдХे рдЕрдиुрдпाрдпिрдУं рдХे рд▓िрдП рдмिрд╣ाрд░ рдХा рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдПрдХ рдкрд╡िрдд्рд░ рддीрд░्рде рд╕्рдерд▓ рд╣ै। рднрдЧрд╡ाрди рдмुрдж्рдз рдиे рдпрд╣ां рдХрдИ рд╕ाрд▓ рдЧुрдЬाрд░े рдеे। рд╡ैрд╢ाрд▓ी рднрдЧрд╡ाрди рдмुрдж्рдз рдХो рдХाрдлी рдк्рд░िрдп рдеा। рднрдЧрд╡ाрди рдмुрдж्рдз рдХे рд╕ाрде рд╣ी рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдХрдИ рдХाрд░рдгों рд╕े рджुрдиिрдпा рднрд░ рдоें рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рд╣ै। рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдХा рдмाрд╕ोрдХुंрдб рдЬैрди рдзрд░्рдо рдХे рдк्рд░рд╡рд░्рддрдХ рднрдЧрд╡ाрди рдорд╣ाрд╡ीрд░ рдХी рдЬрди्рдорд╕्рдерд▓ी рд╣ै। рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдоें рдЕрд╢ोрдХ рд╕्рддंрдн, рджुрдиिрдпा рдХा рд╕рдмрд╕े рдк्рд░ाрдЪीрди рд╕ंрд╕рдж рднрд╡рди рд░ाрдЬा рд╡िрд╢ाрд▓ рдХा рдЧрдв़, рдмौрдж्рдз рд╕्рддूрдк, рдЕрднिрд╖ेрдХ рдкुрд╖्рдХрд░рдгी, рдмाрд╡рди рдкोрдЦрд░ рдФрд░ рд╡िрд╢्рд╡ рд╢ांрддि рд╕्рддूрдк рд╣ै।

рд╣िंрдж-рдЗрд╕्рд▓ाрдоी рд╡ाрд╕्рддुрдХрд▓ा рдХा рдПрдХ рдмेрд╣рддрд░ीрди рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╢ेрд░рд╢ाрд╣ рд╕ूрд░ी рдХा рдордХрдмрд░ा

рд╢ेрд░рд╢ाрд╣ рд╕ूрд░ी рдХा рдордХрдмрд░ा рдмिрд╣ाрд░ рд░ोрд╣рддाрд╕ рдЬिрд▓े рдХे рд╕ाрд╕ाрд░ाрдо рдоें рд╣ै। рд╢ेрд░рд╢ाрд╣ рдХा рдпрд╣ рдордХрдмрд░ा рдПрдХ рд╡िрд╢ाрд▓ рд╕рд░ोрд╡рд░ рдХे рдмीрдЪोंрдмीрдЪ рд▓ाрд▓ рдмрд▓ुрдЖ рдкрдд्рдерд░ рд╕े рдмрдиाрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рд╢ेрд░рд╢ाрд╣ рдиे рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рдирдХाрд▓ рдоें рд╣ी рдЗрд╕ рдордХрдмрд░े рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рд╢ुрд░ू рдХрд░ рджिрдпा рдеा, рд▓ेрдХिрди рдкूрд░ा рдЙрд╕рдХे рдоृрдд्рдпु рдХे рддीрди рдорд╣ीрдиे рдмाрдж рд╣ी рд╣ो рдкाрдпा। рд╢ेрд░рд╢ाрд╣ рдХी рдоौрдд 13 рдордИ, 1545 рдХो рдХाрд▓िंрдЬрд░ рдХिрд▓े рдоें рд╣ो рдЧрдИ рдеी рдФрд░ рдордХрдмрд░े рдХा рдиिрд░्рдоाрдг 16 рдЕрдЧрд╕्рдд, 1545 рдХो рдкूрд░ा рд╣ुрдЖ। рд╢ेрд░рд╢ाрд╣ рдХे рд╢рд╡ рдХो рдХाрд▓िंрдЬрд░ рд╕े рд▓ाрдХрд░ рдпрд╣ीं рджрдлрдиाрдпा рдЧрдпा рдеा। рдЗрд╕ рдордХрдмрд░े рдоें 24 рдХрдм्рд░ें рд╣ैं рдФрд░ рд╢ेрд░рд╢ाрд╣ рд╕ूрд░ी рдХी рдХрдм्рд░ рдаीрдХ рдмीрдЪ рдоें рд╣ै।

рдмिрд╣ाрд░ рдХे рдЗрд╕ рдкрд░्рдпрдЯрдХ рд╕्рдерд▓ рдкрд░ рдЖрдХрд░ рдЖрдк рджेрд╣рд░ाрджूрди-рдорд╕ूрд░ी рдФрд░ рдХैрдо्рдк्рдЯी рдлॉрд▓ рдХो рднूрд▓ рдЬाрдПंрдЧे...

рджुрдиिрдпा рдХो рд▓ोрдХрддंрдд्рд░ рдХे рд╕ाрде рдмौрдж्рдз, рдЬैрди рдзрд░्рдо рдФрд░ рдЦाрд▓рд╕ा рдкंрде рджेрдиे рд╡ाрд▓े рдмिрд╣ाрд░ рдоें рдХрдИ рдРрд╕ी рдЦूрдмрд╕ूрд░рдд рдЬрдЧрд╣ें рд╣ैं, рдЬрд╣ाँ рдЖрдХрд░ рдЖрдк рджेрд╢-рд╡िрджेрд╢ рдХे рдк्рд░рдоुрдЦ рдкрд░्рдпрдЯрдХ рд╕्рдерд▓ों рдХो рднूрд▓ рдЬाрдПंрдЧे। рдпрд╣ाँ рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рднрд╡्рдп рднрд╡рдиों рдХे рд╕ाрде рд╡िрд╢ाрд▓ рдХिрд▓े рд╣ैं, рджिрд╡्рдп рдоंрджिрд░, рдЧुрд░ुрдж्рд╡ाрд░े рдФрд░ рд╕्рддूрдк рд╣ैं, рдЗрдард▓ाрддी рдХрд▓рдХрд▓ рдмрд╣рддी рдирджिрдпाँ рд╣ैं, рдЭрд░рдиे рдФрд░ рдЬрд▓рдк्рд░рдкाрдд рд╣ैं, рддो рд╡िрд╢्рд╡ рдХो рд╢ांрддि рдХा рд╕ंрджेрд╢ рджेрддे рд╡िрд╣ाрд░ рднी рд╣ैं। рд▓ेрдХिрди рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХो рдмिрд╣ाрд░ рдХे рд╕िрд░्рдл рдЙрд╕ рдЫोрдЯे рд╕े рд╣िрд╕्рд╕े рдоें рд▓ेрдХрд░ рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं рдЬिрд╕े рджेрдЦрдХрд░ рдЖрдк рджेрд╣рд░ाрджूрди-рдорд╕ूрд░ी рдХी рдкрд╣ाрдб़िрдпों рдФрд░ рдХैрдо्рдк्рдЯी рдлॉрд▓ рдХे рдЬрд▓рдк्рд░рдкाрдд рдХो рднूрд▓ рдЬाрдПंрдЧे।

рдпूрдкी-рдмिрд╣ाрд░ рд╕े рд╣рдиीрдоूрди рдкрд░ рдирд╣ीं рдЬा рд╕рдХрддे рджूрд░? рддो рдкाрд╕ рдоें рд╣ी рд╣ैं рдмрдЬрдЯ рдХे рдЕंрджрд░ рдХे рдпे рд░ोрдоांрдЯिрдХ рдЬрдЧрд╣ें

рдЖрдорддौрд░ рдкрд░ рд░ोрдоांрдЯिрдХ рдФрд░ рд╣рдиीрдоूрди рдбेрд╕्рдЯिрдиेрд╢рди рдХो рд▓ेрдХрд░ рд▓ोрдЧों рдХे рдЬेрд╣рди рдоें рд╣िрдоाрдЪрд▓, рдЙрдд्рддрд░ाрдЦंрдб, рд░ाрдЬрд╕्рдеाрди, рдЬрдо्рдоू-рдХрд╢्рдоीрд░ рдФрд░ рдХेрд░рд▓ рдХे рдиाрдо рд╣ी рд╕ाрдордиे рдЖрддे рд╣ैं। рд▓ेрдХिрди рдХोрд░ोрдиा рдХे рдХाрд░рдг рдпा рдлिрд░ рдмрдЬрдЯ рдХो рд▓ेрдХрд░ рд╣рдо рдХрдИ рдмाрд░ рдЗрди рдЬрдЧрд╣ों рдкрд░ рдирд╣ीं рдЬा рдкाрддे рд╣ैं। рдРрд╕े рдоें рд╕рд╡ाрд▓ рдЙрдарддा рд╣ै рдХि рдХ्рдпा рд╣рдоाрд░े рдШрд░ рдХे рдЖрд╕рдкाрд╕ рдпूрдкी-рдмिрд╣ाрд░ рдоें рдРрд╕ा рдХुрдЫ рдирд╣ीं рд╣ै рдЬрд╣ां рд╣рдиीрдоूрди рдордиाрдиे рдпा рд░ोрдоांрдЯिрдХ рдбेрдЯ рдкрд░ рдЬा рд╕рдХे?

рдорди рдХो рдЕрд╕ीрдо рд╢ांрддि рдк्рд░рджाрди рдХрд░рддा рд╣ै рдиाрд▓ंрджा, рд░ाрдЬрдЧीрд░ рд╕्рдеिрдд рд╡िрд╢्рд╡ рд╢ांрддि рд╕्рддूрдк

рдмिрд╣ाрд░ рдоें рдиाрд▓ंрджा рдЬिрд▓े рдХे рд░ाрдЬрдЧीрд░ рдоें рд╣ै рд╡िрд╢्рд╡ рд╢ांрддि рд╕्рддूрдк। рд░ाрдЬрдЧीрд░ рдоें рд╡ैрд╕े рддो рдХрдИ рдкрд░्рдпрдЯрдХ рдФрд░ рддीрд░्рде рд╕्рдерд▓ рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ां рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдЖрдХрд░्рд╖рдг рд╣ै рдпрд╣ рд╡िрд╢्рд╡ рд╢ांрддि рд╕्рддूрдк। рдпрд╣ рд╕्рддूрдк 400 рдоीрдЯрд░ рдКंрдЪी рд░рдд्рдиाрдЧिрд░ी рдкрд╣ाрдб़ी рдкрд░ рд╕्рдеिрдд рд╣ै। рд╕ंрдЧрдорд░рдорд░ рдХे рдкрдд्рдерд░ों рд╕े рдмрдиे рдЗрд╕ рд╡िрд╢्рд╡ рд╢ांрддि рд╕्рддूрдк рдоें рднрдЧрд╡ाрди рдмुрдж्рдз рдХी рдЪाрд░ рд╕्рд╡рд░्рдг рдк्рд░рддिрдоाрдПं рд╣ै। рдпे рдЪाрд░ рд╕्рд╡рд░्рдг рдк्рд░рддिрдоाрдПं рдЬीрд╡рди рдХे рдЪाрд░ рдЪрд░рдгों рдЬрди्рдо, рдЬ्рдЮाрди, рдЙрдкрджेрд╢ рдФрд░ рдоृрдд्рдпु рдХो рджрд░्рд╢ाрддी рд╣ै।

World Peace Pagoda, Vaishali: рд╡िрд╢्рд╡ рдХो рд╢ांрддि рдХा рд╕ंрджेрд╢ рджेрддा рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдХा рд╡िрд╢्рд╡ рд╢ांрддि рд╕्рддूрдк

рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдХा рд╡िрд╢्рд╡ рд╢ांрддि рд╕्рддूрдк рдЖрдЬ рднी рд╡िрд╢्рд╡ рдХो рд╢ांрддि рдХा рд╕ंрджेрд╢ рджे рд░рд╣ा рд╣ै। рд▓ोрдХрддंрдд्рд░ рдХी рдЬрдирдиी рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рдзрд░ोрд╣рд░ों рдХा рдЦрдЬाрдиा рд╣ै। рдпрд╣ां рдЬैрди рдзрд░्рдо рдХे рдк्рд░рд╡рд░्рддрдХ рднрдЧрд╡ाрди рдорд╣ाрд╡ीрд░ рдХी рдЬрди्рдорд╕्рдерд▓ी рдмाрд╕ोрдХुंрдб рдпाрдиी рдХुंрдбрд▓рдкुрд░ рд╣ै। рдЕрд╢ोрдХ рдХा рд▓ाрдЯ рдпाрдиी рдЕрд╢ोрдХ рд╕्рддंрдн, рджुрдиिрдпा рдХा рд╕рдмрд╕े рдк्рд░ाрдЪीрди рд╕ंрд╕рдж рднрд╡рди рд░ाрдЬा рд╡िрд╢ाрд▓ рдХा рдЧрдв़, рдмौрдж्рдз рд╕्рддूрдк, рдЕрднिрд╖ेрдХ рдкुрд╖्рдХрд░рдгी, рдмाрд╡рди рдкोрдЦрд░ рдФрд░ рд╕рдмрд╕े рдк्рд░рдоुрдЦ рдЬाрдкाрди рдХी рдУрд░ рдмрдирд╡ाрдпा рдЧрдпा рд╡िрд╢्рд╡ рд╢ांрддि рд╕्рддूрдк рд╣ै।

рдмिрд╣ाрд░ рдХे рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдоें рд╣ै рджुрдиिрдпा рдХी рд╕рдмрд╕े рдкुрд░ाрдиी рд╕ंрд╕рдж: рд░ाрдЬा рд╡िрд╢ाрд▓ рдХा рдЧрдв़

рдЖрдЬ рдЬो рд╣рдо рд╣рд░ рдмाрдд рдоें рдк्рд░рдЬाрддंрдд्рд░ рдФрд░ рд▓ोрдХрддंрдд्рд░ рдХी рдмाрдд рдХрд░рддे рд╣ैं рдЙрд╕े рд╕рдмрд╕े рдкрд╣рд▓े рджुрдиिрдпा рдХो рдмिрд╣ाрд░ рдиे рджिрдпा рдеा। рдмिрд╣ाрд░ рдХे рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдХो рджुрдиिрдпा рдоें рдкрд╣рд▓ा рдЧрдгрд░ाрдЬ्рдп рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै।  рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдХा рд▓िрдЪ्рдЫрд╡ी рдЧрдгрд░ाрдЬ्рдп рд╡िрд╢्рд╡ рдХा рдк्рд░рдердо рдЧрдгрддंрдд्рд░ рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдЖрда рдЫोрдЯे-рдЫोрдЯे рд░ाрдЬ्рдпों рдХा рд╕ंрдШ рдеा рдФрд░ рдпрд╣ां рд╕ाрд░े рдмрдб़े рдлैрд╕рд▓े рд╕ाрдоूрд╣िрдХ рд░ूрдк рд╕े рд▓िрдП рдЬाрддे рдеे।  рдИрд╕ा рдкूрд░्рд╡ 6-7 рд╕ौ рд╕ाрд▓ рдкрд╣рд▓े рд╡ैрд╢ाрд▓ी рд▓िрдЪ्рдЫрд╡ी рдЧрдгрд░ाрдЬ्рдп рдХी рд░ाрдЬрдзाрдиी рдеी।

рдЕрд╢ोрдХ рд╕्рддंрдн рд╡ैрд╢ाрд▓ी: рдЬाрдиिрдП рдЬैрди рдзрд░्рдо рдХा рдпрд╣ рдЬрди्рдорд╕्рдеाрди рдмौрдж्рдз рдзрд░्рдо рдХे рдЕрдиुрдпाрдпिрдпों рдХे рд▓िрдП рдХ्рдпों рд╣ै рдЦाрд╕

рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдпाрдиी рджुрдиिрдпा рдХा рдкрд╣рд▓ा рдЧрдгрд░ाрдЬ्рдп। рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдпाрдиी рдЬिрд╕рдиे рд╡िрд╢्рд╡ рдХो рд▓ोрдХрддंрдд्рд░ рджिрдпा। рдорд╣ाрднाрд░рдд рдпुрдЧ рдХे рд░ाрдЬा рд╡िрд╢ाрд▓ рдХे рдиाрдо рдкрд░ рдмрдиा рдпрд╣ рд╡ैрд╢ाрд▓ी рднрдЧрд╡ाрди рдорд╣ाрд╡ीрд░ рдХी рдЬрди्рдорднूрдоि рднी рд╣ै। рдпाрдиी рдЬैрди рдзрд░्рдо рдХे рдк्рд░рд╡рд░्рддрдХ рднрдЧрд╡ाрди рдорд╣ाрд╡ीрд░ рдХा рдЬрди्рдо рдмाрд╕ोрдХुंрдб, рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдоें рд╣ी рд╣ुрдЖ рдеा। рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рд╕िрд░्рдл рдЬैрди рдзрд░्рдо рдХे рд▓िрдП рд╣ी рдкрд╡िрдд्рд░ рд╕्рдерд▓ рдирд╣ीं рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рд╡ैрд╢ाрд▓ी рдПрдХ рдк्рд░рдоुрдЦ рдмौрдж्рдз рддीрд░्рде рд╕्рдерд▓ рднी рд╣ै। рдпрд╣ां рд╣рд░ рд╕ाрд▓ рдЪीрди, рдЬाрдкाрди, рд╢्рд░ीрд▓ंрдХा, рдЗंрдбोрдиेрд╢िрдпा, рдиेрдкाрд▓, рдХрдиाрдбा рдХे рд╕ाрде рджुрдиिрдпा рднрд░ рд╕े рд▓ाрдЦों рдкрд░्рдпрдЯрдХ рдЖрддे рд╣ैं।

рдоाрддा рдоुंрдбेрд╢्рд╡рд░ी рдоंрджिрд░: рджुрдиिрдпा рдХा рд╕рдмрд╕े рдк्рд░ाрдЪीрди рдоंрджिрд░, рдЬрд╣ां рдмрд▓ि рдХे рдмाрдж рднी рдЬिंрджा рд░рд╣рддे рд╣ैं рдмрдХрд░े

рднाрд░рдд рдоें рдкूрдЬा-рдЕрд░्рдЪрдиा рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рд╕े рдмрдв़рдХрд░ рдПрдХ рдоंрджिрд░ рд╣ैं। рд▓ेрдХिрди рдоाрди्рдпрддा рд╣ै рдХि рджेрд╢ рдоें рдоाрддा рдХा рд╕рдмрд╕े рдк्рд░ाрдЪीрди рдоंрджिрд░ рдмिрд╣ाрд░ рдХे рдХैрдоूрд░ рдЬिрд▓े рдоें рд╣ै। рдоाрддा рдХा рдпрд╣ рдоंрджिрд░ рд╣ै- рдоुंрдбेрд╢्рд╡рд░ी рдоंрджिрд░। рдпрд╣ рдоंрджिрд░ рд╢िрд╡ рдФрд░ рд╢рдХ्рддि рдХो рд╕рдорд░्рдкिрдд рд╣ै। рдпрд╣ рдоंрджिрд░ рджेрд╢-рджुрдиिрдпा рдоें рдЕрдкрдиी рдорд╣िрдоा рдФрд░ рдоाрди्рдпрддा рдХे рд▓िрдП рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рд╣ै। рдоंрджिрд░ рдХे рдкूрд░्рд╡ рдоें рдоाрддा рдоुंрдбेрд╢्рд╡рд░ी рдХी рдПрдХ рджिрд╡्рдп рдФрд░ рднрд╡्рдп рдк्рд░рддिрдоा рд╣ै। рдоाрддा рдХी рдкрдд्рдерд░ рдХी рдоूрд░्рддि рд╡ाрд░ाрд╣ी рд░ूрдк рдоें рд╣ै। рдоाрддा рдХे рдЗрд╕ рд░ूрдк рдХा рд╡ाрд╣рди рдорд╣िрд╖ рд╣ै।

рдХेрд╕рд░िрдпा рдоें рд╣ै рджुрдиिрдпा рдХा рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ा рд╕्‍рддूрдк, рднрдЧрд╡ाрди рдмुрдж्рдз рдиे рдорд╣ाрдкрд░िрдиिрд░्рд╡ाрдг рд╕े рдкрд╣рд▓े рдХिрдпा рдеा рд░ाрдд्рд░ि рд╡िрд╢्рд░ाрдо

рд╕िрдЦ, рдЬैрди рдФрд░ рдмौрдж्рдз рдзрд░्рдо рдХे рд▓िрдП рдмिрд╣ाрд░ рд╕рдмрд╕े рдкрд╡िрдд्рд░ рд╕्рдерд▓ рд╣ै। рдмिрд╣ाрд░ рдоें рдмौрдж्рдз рдзрд░्рдо рдХे рдХрдИ рдкрд╡िрдд्рд░ рд╕्рдерд▓ों рдоें рд╕े рдПрдХ рд╣ै рдХेрд╕рд░िрдпा рдХा рдмौрдж्рдз рд╕्рддूрдк। рдмрддाрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдХि рднрдЧрд╡ाрди рдмुрдж्рдз рдиे 483 рдИрд╕ा рдкूрд░्рд╡ рдоें рдХुрд╢ीрдирдЧрд░ рдоें рдорд╣ाрдкрд░िрдиिрд░्рд╡ाрдг рд▓ेрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдПрдХ рд░ाрдд рдХेрд╕рд░िрдпा рдоें рдмिрддाрдИ рдеी। рдмрддाрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдХि рд╡ैрд╢ाрд▓ी рд╕े рдХुрд╢ीрдирдЧрд░ рдЬाрддे рд╡рдХ्рдд рдХेрд╕рд░िрдпा рдоें рд╡िрд╢्рд░ाрдо рдХे рджौрд░ाрди рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиा рднिрдХ्рд╖ा рдкाрдд्рд░ рд▓िрдЪ्рдЫрд╡िрдУं рдХो рд╕ौंрдк рджिрдпा рдеा।

рдиाрд▓ंрджा рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп: рджुрдиिрдпा рдХे рдЗрд╕ рд╕рдмрд╕े рдк्рд░ाрдЪीрди рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें рдмрдЦ्рддिрдпाрд░ рдЦिрд▓рдЬी рдиे рд▓рдЧा рджी рдеी рдЖрдЧ

рд╢िрдХ्рд╖ा рдХे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рдЕрднी рдмिрд╣ाрд░ рдХी рд╕्рдеिрддि рднрд▓े рд╣ी рджрдпрдиीрдп рд╣ो, рд▓ेрдХिрди рдПрдХ рд╕рдордп рдмिрд╣ाрд░ рдХे рдмрд▓ рдкрд░ рднाрд░рдд рд╡िрд╢्рд╡ рдЧुрд░ु рдХрд╣рд▓ाрддा рдеा। рд╡िрдХ्рд░рдорд╢िрд▓ा рдХे рд╕ाрде рд╣ी рдиाрд▓ंрджा рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдк्рд░ाрдЪीрди рдХाрд▓ рдоें рд╢िрдХ्рд╖ा рдХा рдПрдХ рдк्рд░рдоुрдЦ рдХेंрдж्рд░ рдеा। рдиाрд▓ंрджा рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдХो рджुрдиिрдпा рдХा рд╕рдмрд╕े рдк्рд░ाрдЪीрди рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рд╡िрд╢्рд╡ рдХा рдк्рд░рдердо рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕े рдЖрд╡ाрд╕ीрдп рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдеा। рдпрд╣ां рднाрд░рдд рд╣ी рдирд╣ीं рджुрдиिрдпा рднрд░ рд╕े рдЫाрдд्рд░ рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЖрддे рдеे।

рдЬрд▓ рдоंрджिрд░ рдкाрд╡ाрдкुрд░ी: рднрдЧрд╡ाрди рдорд╣ाрд╡ीрд░ рдХा рдиिрд░्рд╡ाрдг рд╕्рдерд▓, рдЬрд╣ां рдЙрди्рд╣ोंрдиे рджिрдпा рдеा рдкрд╣рд▓ा рдФрд░ рдЕंрддिрдо рдЙрдкрджेрд╢

рдЬрд▓ рдоंрджिрд░ рдкाрд╡ाрдкुрд░ी рдЬैрди рдзрд░्рдо рдХे рдЕрдиुрдпाрдпिрдпों рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рдк्рд░рдоुрдЦ рддीрд░्рде рд╕्рдерд▓ рд╣ै। рднрдЧрд╡ाрди рдорд╣ाрд╡ीрд░ рдХो рдЗрд╕ी рд╕्рдерд▓ рдкрд░ рдоोрдХ्рд╖ рдпाрдиी рдиिрд░्рд╡ाрдг рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рд╣ुрдИ рдеी। рдЬैрди рдзрд░्рдо рдХे рд▓ोрдЧों рдХे рд▓िрдП рдпрд╣ рдПрдХ рдкрд╡िрдд्рд░ рд╢рд╣рд░ рд╣ै। рдмिрд╣ाрд░ рдХे рдиाрд▓ंрджा рдЬिрд▓े рдоें рд░ाрдЬрдЧीрд░ рдХे рдкाрд╕ рдкाрд╡ाрдкुрд░ी рдоें рдпрд╣ рдЬрд▓ рдоंрджिрд░ рд╣ै। рдпрд╣ рд╡рд╣ी рдЬрдЧрд╣ рд╣ै рдЬрд╣ां рднрдЧрд╡ाрди рдорд╣ाрд╡ीрд░ рдиे рдЬ्рдЮाрди рдк्рд░ाрдк्рддि рдХे рдмाрдж рдЕрдкрдиा рдкрд╣рд▓ा рдФрд░ рдЖрдЦिрд░ी рдЙрдкрджेрд╢ рджिрдпा рдеा। рднрдЧрд╡ाрди рдорд╣ाрд╡ीрд░ рдиे рдЗрд╕ी рдЬрдЧрд╣ рд╕े рд╡िрд╢्рд╡ рдХो рдЕрд╣िंрд╕ा рдХे рд╕ाрде рдЬिрдУ рдФрд░ рдЬीрдиे рджो рдХा рд╕ंрджेрд╢ рджिрдпा рдеा।

рд╡िрдХ्рд░рдорд╢िрд▓ा рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп: рджुрдиिрдпा рдХे рдЗрд╕ рдк्рд░рддिрд╖्рдаिрдд рд╢िрдХ्рд╖ा рдХे рдХेंрдж्рд░ рдХो рдоुрд╕्рд▓िрдо рдЖрдХ्рд░ंрддा рдмрдЦ्рддिрдпाрд░ рдЦिрд▓рдЬी рдиे рдХрд░ рджिрдпा рдеा рдирд╖्рдЯ

рдк्рд░ाрдЪीрди рдХाрд▓ рдоें рдмिрд╣ाрд░ рдоें рдиाрд▓ंрджा рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдФрд░ рд╡िрдХ्рд░рдорд╢िрд▓ा рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рджुрдиिрдпा рдХे рджो рдк्рд░рддिрд╖्рдаिрдд рд╢िрдХ्рд╖ा рдХे рдХेंрдж्рд░ рдеे। рдиाрд▓ंрджा рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдХी рддрд░рд╣ рд╣ी рд╡िрдХ्рд░рдорд╢िрд▓ा рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें рдЙрдЪ्рдЪ рд╢िрдХ्рд╖ा рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рджुрдиिрдпा рднрд░ рд╕े рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी рдЖрддे рд░рд╣рддे рдеे। рдЗрд╕рдХा рдиिрд░्рдоाрдг 8 рд╡ीं рд╢рддाрдм्рджी рдоें рдкाрд▓ рд╡ंрд╢ рдХे рд╢ाрд╕рдХ рдзрд░्рдордкाрд▓ рдиे рдХрд░рд╡ाрдпा рдеा। рдзрд░्рдордкाрд▓ рдХे рдмाрдж рдЗрд╕рдХे рдирд╖्рдЯ рд╣ोрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рддрдХ рддेрд░рд╣рд╡ीं рд╢рддाрдм्рджी рддрдХ рдЙрдирдХे рдЙрдд्рддрд░ाрдзिрдХाрд░िрдпों рдиे рдЗрд╕рдХा рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдХिрдпा। рдмрддाрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдХि 1202-1203 рдИрд╕्рд╡ी рдоें рдоुрд╕्рд▓िрдо рдЖрдХ्рд░ंрддा рдмрдЦ्рддिрдпाрд░ рдЦिрд▓рдЬी рдиे рдЗрд╕े рдирд╖्рдЯ рдХрд░ рджिрдпा।

рд▓ोрдЧों рдХे рд▓िрдП рдЦुрд▓ा рд╕्рдЯैрдЪ्рдпू рдСрдл рдпूрдиिрдЯी, рдпрд╣ां рдкрд╣ुंрдЪрддे рд╣ैं рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдкрд░्рдпрдЯрдХ

рдЧुрдЬрд░ाрдд рдХे рдХेрд╡рдб़िрдпा рд╕्рдеिрдд рджुрдиिрдпा рдХी рд╕рдмрд╕े рдКंрдЪी рдк्рд░рддिрдоा рд╕्рдЯैрдЪ्рдпू рдСрдл рдпूрдиिрдЯी рдХो рдкрд░्рдпрдЯрдХों рдХे рд▓िрдП рдЦोрд▓ рджिрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдХोрд░ोрдиा рд╕ंрдХрдЯ рдХाрд▓ рдоें рдорд╣ाрдоाрд░ी рдФрд░ рдХрдо рдкрд░्рдпрдЯрдХ рдЖрдиे рдХे рд▓िрдП рдЗрд╕े рдмंрдж рдХрд░ рджिрдпा рдЧрдпा рдеा। рдЕрдм рдХोрд░ोрдиा рдХी рд╕्рдеिрддि рдоें рд╕ुрдзाрд░ рд╣ोрдиे рдХे рдмाрдж рдЗрд╕े рдлिрд░ рд╕े рдЦोрд▓ рджिрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдкрд╣рд▓े рджिрди рдпрд╣ां 300 рдкрд░्рдпрдЯрдХ рдкрд╣ुंрдЪे। рдпрд╣ां рдЖрдиे рд╡ाрд▓े рдкрд░्рдпрдЯрдХों рдХे рд▓िрдП рдХोрд░ोрдиा рдЧाрдЗрдбрд▓ाрдЗрди्рд╕ рдХा рдкाрд▓рди рдХрд░рдиा рдЬрд░ूрд░ी рд╣ोрдЧा। рд▓ोрдЧों рдХो рдоाрд╕्рдХ рдФрд░ рд╕ोрд╢рд▓ рдбिрд╕्рдЯेंрд╕िंрдЧ рдХा рдкाрд▓рди рдХрд░рдиा рд╣ोрдЧा।

рдЧोрд▓्рдбрди рдЪैрд░िрдпрдЯ рдЯ्рд░ेрди: рдЖрдк рднी рд▓े рд╕рдХрддे рд╣ैं рд╢ाрд╣ी рдпाрдд्рд░ा рдХा рдЖрдиंрдж

рдЧोрд▓्рдбрди рдЪैрд░िрдпрдЯ рдпाрдиी рд╕्рд╡рд░्рдг рд░рде... рдпрд╣ рдЯ्рд░ेрди рдиाрдо рдХे рдЕрдиुрд░ूрдк рд╣ी рдЖрдкрдХो рдПрдХ рд╕ुрдирд╣рд░े рд╕рдкрдиों рдХी рджुрдиिрдпा рдоें рд▓े рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдЖрдкрдХो рд░ाрдЬрд╕ी рдЕंрджाрдЬ рдоें рджрдХ्рд╖िрдг рднाрд░рдд рдХे рдЧौрд░рд╡рд╢ाрд▓ी рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдХे рджौрд░ рдоें рд▓े рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рджрдХ्рд╖िрдг рднाрд░рдд рдХी рд╡ाрд╕्рддुрдХрд▓ा, рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдФрд░ рдЗрддिрд╣ाрд╕ рд╕े рд░ूрдмрд░ू рдХрд░ाрддा рд╣ै। рднाрд░рддीрдп рд░ेрд▓рд╡े рдХा рдпрд╣ рдЯ्рд░ेрди рдЧोрд▓्рдбрди рдЪैрд░िрдпрдЯ рди рд╕िрд░्рдл рдЖрдкрдХो рджрдХ्рд╖िрдг рднाрд░рдд рдХे рдЦूрдмрд╕ूрд░рдд рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рдФрд░ рд╡िрд░ाрд╕рдд рд╕्рдерд▓ों рдХी рдпाрдд्рд░ा рдкрд░ рд▓े рдЬाрддा рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рдЦुрдж рдкрд░ рдЧрд░्рд╡ рдХрд░рдиे рдХा рдоौрдХा рднी рджेрддा рд╣ै।